北京时间12月7日，新闻飞行翻译机2.0宣布进行四次升级。我们提高了翻译语言、方言翻译和平均翻译响应速度，并发布了业界首个AI翻译，引领AI翻译器类别。
四次升级信息飞行翻译机2.0覆盖近200个国家的出境需求，首批在线翻译行业第一批，医疗/金融/计算机三行业第一批翻译官，解决专业领域翻译难题。
第二，语音翻译从中文和33种语言增加到中文和50种语言，翻译语言覆盖近200个国家和地区。增加的外语有菲律宾语、高棉语、孟加拉语（双重音）、泰卢固语、马拉雅拉姆语、马拉地语、尼泊尔语、孙达语、爪哇语、僧伽罗语、乌克兰语、塞尔维亚语、冰岛语、亚美尼亚语、拉脱维亚语、斯瓦希里语、南非荷兰语和法语（加拿大口音）
第三，增加北京语和广东语的即时对译，增加自己的东北语、河南语、四川语、广东语和英语的对译，本地语在国内外聊天;
第四，构建全球服务节点，将全球语音翻译的平均响应时间缩短到600毫秒，并听取翻译结果。注意：这取决于用户访问网络的方式、运营商、地区等。这些数据仅供参考，并基于实际效果。这次升级在功能、内容和翻译效率方面都大大提高了Translator的性能。一方面，它结合了相对成熟的语音识别、合成技术、麦克风阵列降噪和早期成熟的机器翻译引擎，不断完善，真正满足用户在翻译准确性、翻译可理解性和翻译语音自然性方面的需求。另一方面，出境游和海外商务交流提供了解决方案，解决了中国出境地区多样化的问题，如独特的方言翻译和口音识别功能，解决了老、小的出境语音翻译的局面。 继离线翻译之后，业界首款A.I.翻译机的中文和英文/俄文/日文/韩文离线翻译功能一直具有行业第一的优势，这一功能也得到了消费者的广泛好评。此次升级最大的惊喜是，iFlytek再次采取了另一项技术难题--行业AI翻译，正式面向消费者推出。事实上，人工智能翻译近年来已经有了很大的进步，翻译结果更加流畅自然，部分场景甚至超越了应用门槛。除了旅游等日常的沟通需求外，行业专业场景的跨语言沟通需求也越来越突出。对于医疗、金融、计算机等特定相关场景，用户可根据自己的需要在翻译机内选择“行业译员”和通用翻译模式，实现不同场景的准确翻译。例如：HisSUVis非常不正常。如果把一般场景翻译成中文，“他的越野车很不寻常。如果选择“医疗行业翻译员”的翻译模式，翻译结果是：他的标准化摄入值很不寻常。目前，iFlyTranslator2.0的行业AI翻译功能已经支持在线中英文翻译场景。无论是商务谈判、行业会议等商业场景，还是国外医疗、保险、金融等生活场景，智能手机翻译器都能处理好。使机器能够向行业专家学习，并更好地翻译特定领域的表达，将成为这一翻译器升级的最重要亮点。这项技术的背后是基于深度学习的人工智能技术的发展。在人工智能翻译领域，自2012年以来，我们一直在投资技术研发，并在2014年IWXSLT国际语音机器翻译评估中，我们在所有指标方面均取得了国际第一的成绩。在NIST于2015年组织的openMT翻译评估中，中英文人工翻译再次获得第一名，进一步巩固了iFlytek在机器翻译领域的核心地位。iFlytek于2016年11月推出了全球首款具有影响力的硬件翻译产品--XiaoTranslator。2017年9月，我们推出了全球首个离线神经机器翻译引擎，首次引入离线翻译功能，让翻译机真正实现无网络实时语音翻译，为产品持续领先提供了有力支持。随着基于深度学习的人工智能技术的发展，iFlytek的人工智能技术也在不断发展。自2018年以来，iFlytek已在智能语音和人工智能国际权威竞赛或评估项目中获得11项全球第一名。其中，于2018年7月在国际权威的英语语音合成大赛中连续13年位居世界第一，是全球唯一一家语音合成自然指数超过人类语音水平的企业。 iFlytek是一位更专业的人工智能翻译官，伴随着专业化道路的广度和深度，确认了我们从翻译器类别的先驱者到领导者的道路。从行业内首次发布翻译机产品的16年开始，我们正式开拓了翻译机的新品类，并迎来了今年第二代产品的稳定发展。在A.I.的帮助下，新闻飞行翻译机正在走上A.I.翻译技术落地场景的演进之路。
听清楚，理解准确，翻译准确，发音优美，智能手机翻译器采用四个麦克风阵列，高清降噪，可以达到更高的AI翻译标准。智能语义理解，更好地理解你的真实表达。采用INMT翻译引擎，不断学习和自我进化;智能语音合成，其声音可与播音员媲美。
自推出以来，iFlyTranslator2.0不仅成为博鳌亚洲论坛的指定翻译机，还获得了多个奖项，并于2018年6月在CES亚洲获得了三个奖项。（同时获得了CSE官方CES创新奖、CES亚洲官方指定媒体中关村在线评选的2018亚洲消费电子展“最佳人工智能奖”和CES亚洲“用户选择奖”），最近还获得了2019CES Tech For A Better World创新奖。在消费市场，智能飞行翻译机也牢牢占据品类份额，电商正面评价率为99%。在今年双十一期间，智能手机翻译机2.0在11月1日至11月11日期间占据了品类销量的70%，是其他产品总和的两倍。